December 6, 2015

ترجمه‌ی یادداشتی از امانوئل اتولنگی و سعید قاسمی‌نژاد، دو پژوهشگر “بنیاد دفاع از دموکراسی‌ها” و “مرکز بررسی تحریم‌ها و سرمایه‌های نامشروع”

از متن:
«طرح وام‌ خرید خودرو را که در برنامه‌ی روحانی ارائه شده می‌توان نمونه‌ای کامل از همه‌ی ایرادهای سیاست‌‌های اقتصادی ایران دانست: این طرح یک بسته‌ی محرک برای صنعت اتومبیل ایران است که خود از بهترین نمادهای اقتصاد رفاقتی و باندبازی در این کشور به شمار می‌رود.
در حالی که صنعت خودروسازی ایران به دلیل کیفیت بسیار بد محصولات خود، توسط مردم مورد تحریمی سنگین و خودجوش قرار گرفته، روحانی به جای اصلاح این صنعت، کاهش قیمت، و درخواست کیفیت بالا، قصد دارد به مردم رشوه بدهد تا ماشین‌های بی‌کیفیت را گران‌ بخرند.»

No comments:

Post a Comment